РЕКЛАМА

bonus

bonus, a, um (compar. melior, ius; superl. optimus, a, um)
1) хороший, добрый, благой, славный: aetas bona C лучшая пора жизни, т. е. молодость; caelum bonum Cato и tempestas bona C хорошая погода; res bonae Pl, Lcr богатства, но тж. Pl, C, H счастье, процветание и C благо, добро; fama bona C доброе имя, хорошая репутация; bona mors PJ лёгкая смерть; bonus exitus H счастливый исход; in optima re publica C в процветающем государстве; quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! C etc. (формула пожелания) да сопутствует счастье!; bonum factum! (формула, с которой начинались указы) Su на благо и счастье!; o bonei H, Pers дорогой (милый) мой!;
2) дельный, умелый, искусный (poeta, gubernator C; dux O; medicus C, CC): b. dicere versus V мастер читать стихи;
3) доброкачественный, добротный, тж. годный, удобный, подходящий (ager Ter, verba C): bona dicta Enn меткие словца, остроты; bonum judicium Cs благоприятный отзыв; bona mens L здравый смысл; bono animo esse Pl, Ter, Cs etc. быть в хорошем настроении, не терять бодрости духа; campus ad proelium bonus T поле, подходящее для боя; bono tempore Sen заблаговременно; b. militia T отличившийся на военной службе; juvenis forma quam mente melior VP юноша более красивый, чем умный;
4) значительный (bona magnaque pars Ter; bona librorum copia H); знатный, благородный (optima Dido V); bono genere natus C хорошего происхождения;
5) справедливый, честный: vir b. или просто bonus C etc. порядочный, честный человек; bona causa C справедливое (правое) дело, но: in meliore causa esse C находиться в более благоприятном положении.