РЕКЛАМА

species

species, ei f (арх. gen. specie и specii; gen. pl. specierum и dat. abl. speciebus — тк. поздн.) [specio]
1) зрение (acuta Vtr);
2) взгляд, взор (speciem aliquo vertere Lcr): prima specie C, QC с первого взгляда;
3) вид, внешность, наружность, образ (horribilis Cs): una specie однообразный (ager Sl); specie ornatus C красивый, прелестный;
4) видение, явление, призрак (nocturna L): s. quietis O сновидение;
5) изображение, статуя (s. Jovis C);
6) красота, прелесть (caeli C; armorum, vaccae O; s. in dicendo C); блеск, сверкание (s. candorque caeli C); величие (s. dignitasque C); пышность (triumphi L);
7) внушительность, важность (consulis C);
8) видимость, призрачность: (sub) specie QC, C, L или per (in) speciem C, Cs, L под видом, для вида, якобы; speciem alicujus praebere Cs, L, QC, habere, prae se ferre Q казаться кем-л.; ad speciem C, Ap с виду, на вид, но тж. как и specie tenus Amm по видимости, мнимо; in speciem alicujus rei O наподобие чего-л.; specie alicujus rei C, L etc. под предлогом чего-л.; specie recusationis T притворно отказываясь; specie non moveri V не смущаться соображениями внешних приличий;
9) представление, понятие, идея (s. boni viri C): Aristoteles primus species (pl.) labefactavit C Аристотель первый поколебал теорию идей (Платона);
10) идеал, образец (eloquentiae C; libertatis Nep);
11) вид, разновидность (unum genus est possidendi, species infinitae Dig): primum illud genus quaerimus, ex quo ceterae species suspensae sunt Sen мы ищем тот первичный род, к которому относятся прочие виды;
12) юр. (= casus) особый случай (s., de qua quaeritur Dig);
13) товарная статья (плоды, хлеб и пр.) (s. vetustate corrupta CJ); статья в описи, отдельный предмет (res per speciem enumeratae Dig; species auri vel argenti Dig);
14) специя, приправа, пряность (species superficiem, cui opponuntur, exulcerant Macr).