РЕКЛАМА

deficio

de–ficio, feci, fectum, ere [facio]
1) отложиться, отпасть, изменить (d. ab aliquo L, C etc.; d. ab amicitia populi Romani Cs): d. a patribus ad plebem L перейти от патрициев на сторону плебса; d. a se C изменить самому себе; illis legibus d. L отказаться от соблюдения этих законов; d. a virtute C утратить доблесть (добродетельность);
2) оказываться недостаточным, не хватать, недоставать (si cibaria defecerint in navigatione Dig): aqua ciboque defecti Q лишённые воды и продовольствия; dies deficiat, si velim eam causam defendere C не хватило бы дня, если бы я пожелал защищать это дело; vires deficiunt Cs силы слабеют (сил не хватает); membrum quod deficit CC парализованная часть тела; pecunia deficit L не хватает денег; negandi causa avaro numquam deficit PS у скупца никогда дело не станет за причиной отказа; horrea fecundas ad messes deficientia Tib житницы, которые не в состоянии вместить богатый урожай; non me deficiet rogitare Prp я не перестану спрашивать;
3) приходить в упадок (pictura defecit Pt): memoria deficit C etc. память слабеет (начинает изменять); d. vita Pl etc. находиться при смерти; deficiens inquit Pl он в изнеможении сказал; nec animo defecit, nec consilio L он не утратил ни мужества, ни благоразумия; non deficiente crumena H с достаточными средствами; d. aliquem (редко alicui) недоставать у кого-л. (tempus deficit aliquem VM; tela nostris — v. l. nostrosdeficiunt Cs): linguam defecerat umor O язык пересох; dubiis ne defice rebus V не оставляй (меня) в затруднительных обстоятельствах; pass. deficitur aliquis (aliquid) (ab) aliqua re кто-(что-)л. лишен(о) чего-л. (defici a viribus Cs; defici pecunia Sen): defici animo QC лишиться сознания, но (см. выше): animo deficere Lcr, Cs etc. или просто d. Cs, C etc. пасть духом, приуныть; defectum corpore caput PJ голова, отделённая от тела; sanguine defecti artus O обескровленные члены;
4) беднеть, нищать, банкротиться, становиться неплатёжеспособным (si debitores defecerint Dig);
5) гаснуть, угасать: ignis deficit V огонь гаснет (догорает), но: tenent Danai qua deficit ignis V данайцы захватили (всё), что пощадил огонь; sol deficit C происходит солнечное затмение; progenies Caesarum in Nerone defecit Su род Цезарей угас с Нероном;
6) убывать, убавляться, уменьшаться: luna deficiente AG когда луна на ущербе; dies deficit Mela день склоняется к закату; mare deficit L на море отлив; fontes aquae deficiunt O вода в источнике убавляется (высыхает) || подходить к концу, оканчиваться: deficiente die Pt на закате; in deficiente vero jam porticu Pt уже в самом конце колоннады;
7) (тж. d. vita Pl) умирать, скончаться (d. prope lucem Su; deficit omne, quod nascitur Q): d. sanguine et spiritu VM умереть от потери крови;
8) юр. быть или оказаться недействительным, утратить силу (deficit interdictum Dig);
9) уходить, покидать (orbem O; somnus deficit aliquem Tib).