Advertisments

curtis, cortis, curs, cors (genet. -tis), curta, corta, curtus (< cohors):
1. clôture d'un jardin ou d'une courfence of a garden or farmyard.
2. l'enclos qui comprend la maison et le jardinfenced-in space containing the house and yard, homestead.
3. le jardin, la cour, l'espace clôturé attenant à la maisonthe garden or farmyard adjoining the house.
4. centre d'exploitation d'un domainemanor.
5. domaineestate.
6. villagevillage.
7. demeure rurale d'un simple tenanciera landholder's homestead.
8. tenure: la demeure rurale d'un tenancier avec les champs, les prés etc., parfois identique au manseholding: a landholder's homestead with the fields and pastures.
9. emplacement urbain, bâti ou nonurban site with or without buildings.
10. enclos qui entoure une église, parvis, cimetièrechurchyard.
11. palais, résidence seigneurialepalace, baronial residence.
12. centre d'exploitation d'un fisc, résidence royale, palais royalcentral manor of a fisc, royal residence, royal palace.
13. le palais, la cour royale, l'hôtel du roithe palace, the royal court, the king's household.
14. l'entourage du roi, le personnel de la cour royalethe body of persons in attendance to the king, the personnel of the king's court.
15. le trésor royalthe king's treasury.
16. le pouvoir royalthe king's authority.
17. la «curia» d'un seigneur féodal, d'un prince territorial, surtout dans sa fonction de tribunala baronial «curia», especially when acting as a law-court.
18. tribunal domanialmanorial law-court.